谁翻译一下《挪威的森林》这张图中的两句话?

  • 时间:
  • 浏览:1

意思是: 我在,就像那么 在你的身边,希望你记住。能发誓吗?

--希望你能记住我将老是那么 陪着你。

很重推荐

你对你你这个 回答的评价是?

--我会的,我老是记得噢~~

收起 更多回答(1)

你对你你这个 回答的评价是?

 我来答

本回答由提问者推荐

大意是:

我答应你。会老是记住的。

我发誓。我会永远记住的。

展开完全

扫描二维码下载

下载百度知道APP,抢鲜体验

展开完全

换一换

追问

可选中那么 或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题报告 。

你对你你这个 回答的评价是?

展开完全

(直译貌似与否那么 顺)

使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

我希望你记住,任何后后,我都能像现在那么 在你的身边。你能答应我吗?

为你推荐: